<< 豪斯医生 第3季 第18集>>
-
1. Is that supposed to surprise me?
这有什么奇怪的?。
-
2. Her white count is normal.
白血球正常。
-
3. Normal is not normal.
正常就说明不正常了。
-
4. She's been on steroids,transplant team gave her a cocktail of immunosuppressants,she hasn't slept in over a week.
她用了类固醇,移植时还注射了一组免疫抑制剂，她超过一周没睡了。
-
5. Her white count should be in the tank.
白血球应该减少才对。
-
6. Looks like the problem is some sort of infection.
看来像是一种感染。
-
7. Probably caused a hypotension,shockethe liver.
有可能导致血压过低,使肝脏停止工作。
-
8. We should start broad spectrum antibiotics.
我们应该使用广谱抗生素了。
-
9. Yeah,you might want to add some chicken soup.
你是想放点鸡汤在里面。
-
10. It'd be just as useless,but it's got chicken.
虽然不好喝,但至少还有些鸡的味道。