<< 豪斯医生 第3季 第18集>>
-
1. And if they hail from the southwest,and those fleas can't tell the difference
如果是从西南来的这些跳蚤,。
-
2. between prairie dogs and puppy dogs...
可不认牧羊犬和小狗。
-
3. a small percentage of plague cases present with sleep disturbance.
少数鼠疫病例会出现睡眠失调。
-
4. Imagine an idyllic river of bacteria.
想象一条细菌组成的长河。
-
5. Okay,it's not idyllic for her,but it serves my purposes.
比喻不太恰当,但可以说明我的观点。
-
6. The steroids and immunosuppressants acted like a big,honkin' dam across the river-physics 101.
类固醇和免疫抑制剂就像一条拦河大坝。
-
7. Put a dam up in front of a raging river,the river rises.
大坝把河流拦住,河水就会上涨。
-
8. By stopping the immunosuppressants,we blew up the dam
停用免疫抑制剂就像摧毁了大坝。
-
9. and a 100-foot wall of bacteria flooded her lymph nodes.
100英尺高的细菌流淹没了她的淋巴系统。
-
10. We better find out where that dog is now.
最好找到狗在哪。