<< 豪斯医生 第3季 第19集>>
-
1. is because I did not take my full dose this morning.
是因为今早我没把药全吃下去。
-
2. You've done your best.
你已经尽力了。
-
3. And I have been a good soldier.
而我也曾是个好士兵。
-
4. It's time we accept it's over.
该是一切结束的时候了。
-
5. What about the trip you were talking about taking?
你计划中的那个旅行怎么办?。
-
6. You've wanted to see florence since you were a teenager,right?
十几岁的时候你就想去看看佛罗伦萨了。
-
7. Yeah,go now.All drugged up.
去不了了, 难道还整"药"待发么?。
-
8. It's not exactly the trip i've been dreaming of.
我梦想的旅行可不是这样的。
-
9. Okay,you're strong.
好的, 你很坚强。
-
10. You're dealing with this.
你正面对它。