<< 豪斯医生 第3季 第20集>>
-
1. Did you hear the one about the guy who bled into his brain
你听说过有人颅内出血。
-
2. and had to have a hole drilled in his skull to relieve the pressure?Hilarious!
结果需要在脑壳上钻一个洞来降压么,太逗了!。
-
3. Someone laughs,they're dying?That's absurd.
有人笑了, 就要死了吗? 太荒唐了。
-
4. But not funny.
但不是好玩的。
-
5. If I'm not sick,all you're doing is locking me up with the source.
如果我没病,你却把我和病源锁在一起。
-
6. I'll get sick,prove you right.
我会被传染得病的, 你就能证明你是对的。
-
7. If you're not sick,it's not contagious.You've got nothing to worry about.
如果你没有病, 这就不是传染性的.,没什么好担心的。
-
8. If you are sick,the two of you are staying in there until we find that why.
如果你病了,你们两个就呆在那里,直到我们找出病因。
-
9. So you might want to make friends with the pig.
所以你可能要和那头猪交朋友了。
-
10. Good news is I can finally get my mri.
好消息是我又可以做核磁共振了。