<< 豪斯医生 第3季 第21集>>
-
1. It's tough to treat your patient when you're not even on the same floor.
你都不和病人在同一楼层,还奢谈什么治病。
-
2. Go.Clinic is covered.
去吧, 门诊有人值班。
-
3. I go watch the meds drip into his iv.
看着药品滴注的过程。
-
4. You think that'll make the treatment work faster?
你觉得这样有助于治疗吗?。
-
5. Go to your office.Play with your ball.
去办公室, 玩你的球。
-
6. Write on your whiteboard.Insult your team.
在白板上写字, 羞辱你的团队。
-
7. Do whatever it is that you do to figure things out.
拿出你平常惯用的招数,只要解决问题。
-
8. Feeling guilty?
感到内疚了?。
-
9. It's not too late to change your mind.Go call the cdc.
现在改变主意还不晚, 去打给CDC。
-
10. Tell 'em you were just joshing.
告诉他们你开玩笑的。