<< 豪斯医生 第3季 第21集>>
-
1. philosophical question.
哲学问题。
-
2. How do you want to die?
你打算怎样死法?。
-
3. Old age.
老死。
-
4. Your choice is currently between 4 hours from now and 14 hours from now.
你必须在从现在起4小时和14小时之间选。
-
5. So I'm assuming that means you want the latter.
估计你会选后者。
-
6. The cocktail's working.
鸡尾酒疗法有效。
-
7. My vision's almost completely restored.
视力几乎全部恢复。
-
8. The meds are curing what's in your head,but they're trashing your pancreas.
药物治疗了你的脑袋，却摧毁了你的胰腺。
-
9. That's why you're puking and you can't stand up without screaming.
所以你会呕吐, 站直的力气都没有。
-
10. So lower the dosages.
降低剂量。