<< 豪斯医生 第3季 第21集>>
-
1. Don't downplay this,house.
别轻描淡写的, 豪斯。
-
2. You put both of them in isolation for a reason.
你把他们隔离肯定有原因。
-
3. Joe's death elevates this situation to a biosafety level three.
乔的死亡使生物安全等级上升为3。
-
4. Ooh,level three.
噢, 3级。
-
5. You should call jack bauer.
应该找杰克鲍尔,(24 男主角)。
-
6. I called the cdc.
我找了疾病控制中心(CDC)。
-
7. Well,tell them i'll be really,really careful.
告诉他们我们会万分当心。
-
8. We don't have the proper equipment for you to be really,really careful.
没有配套设备,不可能做到"万分当心"。
-
9. You can do whatever you want to foreman,but the cdc will do this autopsy.
你想把福曼怎么样都无所谓,但解剖必须由CDC进行。
-
10. Whatever.The point is,we'll be lucky to get results in three days.
随便, 问题是,3天之内能拿到结果都算快的了。