<< 豪斯医生 第3季 第21集>>
-
1. And I can barely hear anything over the sounds of my lungs crackling.
我满耳朵都是肺部的杂音。
-
2. That's the legionella.
就是军团菌病。
-
3. You figure that out from the symptoms,or from the vial of stuff tossed in my room?
你是从症状推断出?，还是从地上的小瓶子?。
-
4. I'm trying to be professional here.There's no reason to be nasty.
我只是想专业点,没必要冷嘲热讽。
-
5. I'm in pain.--So is house.
- 我很痛苦,- 豪斯也是。
-
6. And he's a delight.
他开心的很。
-
7. He doesn't try to kill his colleagues.
他不想杀死自己的同事。
-
8. You can remove the thermometer now.
可以拿掉温度计了。
-
9. It's down almost a whole degree.
降了整整一度。
-
10. How's the pain?
疼痛怎么样?。