<< 豪斯医生 第3季 第21集>>
-
1. Foreman tested negative for every bacterial infection that would affect his brain.
福曼测过每一种感染大脑的细菌,全是阴性。
-
2. And what infections could he be positive for,but test negative for?
哪种病菌他可能有, 但又查不出?。
-
3. When we test for infections,we look for antibodies.
我们检测的其实是抗体。
-
4. But what if the patient is infected,but has no antibodies?
万一病人受了感染, 却没产生抗体?。
-
5. What if the body is not fighting the infection?
如果身体不对抗感染?。
-
6. Why would--
为什么会--。
-
7. I asked first.
我先问的。
-
8. Let's start with the what.We'll deal with the why later.
先解答是什么. 然后说为什么。
-
9. If the body doesn't recognize the infection,our tests come back negative,and the disease rampages through the body unstopped.
如果身体不能识别感染,检测就是阴性，于是疾病不受阻挡地肆虐。
-
10. Exactly like the cop and exactly like foreman.
正如警察和福曼那样。