<< 豪斯医生 第3季 第21集>>
-
1. He has primary amebic meningoencephalitis.
原发性阿米巴脑膜脑炎。
-
2. It's a parasite that goes through the nose and migrates into the brain,where it feeds on brain cells.
一种寄生虫,通过鼻腔迁移到大脑，以脑细胞为食。
-
3. The legionella attacked the parasite.That's why the disease slowed down.
军团菌攻击这种寄生虫,所以延缓了疾病。
-
4. Is it treatable?
能治吗?。
-
5. We started him on an antiparasitic,and the amoebas will clear out of his system.
给他用了抗原虫药，能清除阿米巴虫。
-
6. And he'll be okay?
然后就没事了?。
-
7. Then--then we'll wean him out of the coma--
然后--停止昏迷措施。
-
8. will he be okay?
他会好么?。
-
9. There'll be no lasting damage from the parasite.
寄生虫不会造成永久性损伤。
-
10. But the surgery?
但手术会?。