<< 豪斯医生 第3季 第22集>>
-
1. You killed him.
你杀了他。
-
2. If you don't get over it,you're gonna kill mama too.
你要是不振作, 还会杀了他妈妈。
-
3. her alcoholism caused the pellagra.Maybe it also explains the vomiting.Gastritis.
酗酒造成她缺烟酸,也许也能解释呕吐. 胃炎。
-
4. Gastritis meds aren't helping.
胃炎的药没起作用。
-
5. Which may confirm her story she only slipped once.
能够证实她的叙述, 她戒了酒精。
-
6. You remove the drinking from the equation,internal bleeding,hypercalcemia,seizure,and pellagra are all back in.
把饮酒从方程式移走,内出血, 高血钙, 惊厥，烟酸缺乏, 都要新的解释。
-
7. Chase will you get your head out of the dead ba's butt and focus on the barely alive--
蔡斯, 把你的头从死婴的屁股里拔出来,关注一下垂死的--。
-
8. how much polystyrene did you give the kid?
你给了小孩多少降钾树脂。
-
9. One gram.
一克。
-
10. His potassium just kept rising.
血钾还是不停升高。