<< 豪斯医生 第3季 第23集>>
-
1. she's lost everything.And you're,breaking fingers.A new low.
她失去了一切. 还被拗断手指, 再创新低。
-
2. Diagnoically,she needed to be hurt.,I wanted to hurt her.Win-win.
为了诊断, 她需要疼痛,我也想弄疼她, 双赢。
-
3. What I didn't consider was a,threshold to trigger the hallucinations.
我没有预见到触发幻觉的阈值。
-
4. Otherwise,I'd have done the finger-bending first,instead of stabbing her twice.That was cruel.
不然的话, 我在刺她两下之前就拗手指了,刚才太残忍了。
-
5. If her autoimmune disease is this advanced,,usual treatment's not going to help.
如果她的自身免疫性病已濒晚期,寻常的治疗无济于事。
-
6. We don't even know which,autoimmune disease she has.
都不知道她得了那一种自身免疫性疾病。
-
7. Could be lambert-eaton,could be graves--
也许是肌无力综合症, 也许是G型甲亢--。
-
8. good point.Let's kill them all at once.
好主意, 一次屠杀殆尽。
-
9. the only way to do that is to,replace her entire immune system.
唯一的办法是更换整个免疫系统。
-
10. Good point.Let's do that.
好主意, 就这么干。