<< 豪斯医生 第3季 第23集>>
-
1. She bought weed.
她去买了大麻。
-
2. I know,because I told her you'd,go for the sick grandma story.
因为是我告诉她,你肯定会因为病奶奶的故事上当。
-
3. If our friendship means anything to you--
如果我们的友情对你还有意义--。
-
4. oh,come on.Do you know me at all?
哦, 你真的了解我吗?。
-
5. If you do the test,one of two things happens.,Either you're right or I'm right.
要是你做了亲子鉴定. 两个结果,要么你对, 要么我对。
-
6. If you're right,I'll be miserable.
你对, 我很悲惨。
-
7. And if I'm right,I'll hate myself,'cause I didn't trust her.Either way,I lose.
我对, 我会恨自己. 因为我不信任她,两者, 我皆输。
-
8. They don't itch.Not raised.
不痒, 也不突起。
-
9. He's had his mmr.
他打过预防针了。
-
10. No one's sick at school.,His father took him camping.
学校里没人生病, 爸爸带他去露营。