<< 豪斯医生 第3季 第24集>>
-
1. My anesthesia was almost nonexistent,and yet I wasn't awake.
我未被施麻醉手术，却不清醒。
-
2. For some reason,somebody decided to put me in a dissociative coma
出于什么原因，有人将我置于分离性昏迷。
-
3. instead of just putting me out.
而不是仅仅让我昏过去。
-
4. There are plenty of reasons to use--
有充足的理由使用。
-
5. fine.
好吧。
-
6. I'll go beat the truth out of my surgeon.
我自己去问手术医生真相。
-
7. Gillick,right?
吉利克, 对吗?。
-
8. It worked.
奏效了。
-
9. There's a clinic in germany.
在德国有一个医疗机构。
-
10. They've been treating chronic pain by inducing comas,and letting the mind basically reboot itself.
他们诱发昏迷来治疗慢性疼痛，让脑子能重新启动。