<< 豪斯医生 第4季 第02集>>
-
1. She didn't squint.
她没有眯眼去看。
-
2. Which means the eye thinks it's fine.
意味着她的眼睛以为看到了。
-
3. - It was wrong.- I know. The eye doesn't think.
- 你错了- 我知道 眼睛不会"以为"。
-
4. The brain thinks, which means if thethinking's wrong, the brain's wrong.
是脑子以为说明她脑子出毛病了。
-
5. Which means it's spread to the brain, whichmeans it's too late for us to remove the eye.
就是说已经扩散到了大脑现在摘除眼睛太晚了。
-
6. Which means we're gonna haveto remove your whole head.
也就是说只能把她整个脑袋摘除。
-
7. Don't worry. It doesn't hurt.
别担心 一点也不痛。
-
8. Hallucination.
幻觉。
-
9. That's a brain thing, right?
这是脑子的问题 对吧?。
-
10. 500 different things cancause hallucination.
引起幻觉的病因足有500种。