<< 豪斯医生 第4季 第02集>>
-
1. I deduced that youwere a blind math teacher.
我猜你以前个是瞎数学老师吧。
-
2. I was an architect.
我是个建筑师。
-
3. You gave up architecture afteryou could see?
你看得到东西后 却不做建筑师了?。
-
4. The world was ugly.
世界太丑了。
-
5. You think the world would be anydifferent if your leg was fine?
你觉得要是你没跛 世界会不同吗?。
-
6. No.
不。
-
7. Think you'd be anydifferent if your leg was fine?
觉得要是你没跛 你会有所不同吗?。
-
8. I mean, the doctors told me that my lifewas gonna be so much better once I could see.
医生说我能看见后 人生会更美妙。
-
9. I would date, I would dance,but, uh, the guys I hated dancingwith before I hate dancing with after.
可以约会 可以跳舞，不过我以前讨厌共舞的人现在还是讨厌。
-
10. My parents were still dead.
父母还是不在了。