<< 豪斯医生 第4季 第02集>>
-
1. That lobe should be compensating.
枕叶应该起到代偿视力的作用。
-
2. Since it's not, that tells me that something'sin there that shouldn't be in there.
既然没有 那就说明大脑里有不该有的东西。
-
3. Brain, but not brain.
是大脑 可又不是。
-
4. Why are you in my office?
你为什么来我的办公室?。
-
5. To find the anomaly, I needto chop off the top of her head.
要找出病变 我得切下她的头顶盖。
-
6. Pretty sure I need yourapproval for that.
没你批准就做不到。
-
7. I'm gonna trust your first instinct.
我打算相信你的第一直觉。
-
8. I'm not usually confused whenyou say things like that.
你这么说把我弄糊涂了。
-
9. I'm ordering hercancer treatment to be continued.
我让他们继续按癌症给她治疗。
-
10. Why does it cost $2,300 tofix a coffee machine?
怎么修个咖啡机花了2300块?。