<< 豪斯医生 第4季 第04集>>
-
1. He reacted to the size and location.
既然他关心肿瘤的尺寸和位置。
-
2. That's what we should be focusing on.
我们就注意这些。
-
3. Not playing mad libs while our patient's exploding noun destroys her life-sustaining noun.
而不是在病人岌岌可危的时候 还在玩什么字谜游戏。
-
4. I'll try to get wilsonon the line.
我打给威尔森。
-
5. What if it's not how a steamroller works, but what it does?
会不会不是指压路机的特征 而是它的作用?。
-
6. Clears things.
清除障碍。
-
7. This is a waste of time.
简直浪费时间。
-
8. I need that phone call.
我得接电话。
-
9. I'm a doctor, and when someone tries to call you three times,it's code for "pick up the damn phone before someone dies."
我是医生 当有人给我连打仨电话，就是个暗号 代表"赶紧接电话 不然有人要挂了"。
-
10. I'm sure there's other smart doctors.
我相信医院还有别的好医生。