<< 豪斯医生 第4季 第04集>>
-
1. Yes. And also,we inject bubbles into the cyst and follow where they drift.
是的 我们把气泡注射入囊肿内 并跟踪它们的去向。
-
2. If they end up in the other organs, we know you're right, cut it out, she's fine.
如果转移到别的器官 证明你是对的 把囊肿割除 她就没事了。
-
3. Bubbles is right. Go echo.
气泡可行 做个超声。
-
4. I'm not lost.
我没有迷路。
-
5. Nicole, you gotta stay still.
尼科尔 你得躺着别动。
-
6. I'm--I'm nervous.
我-我很紧张。
-
7. You're not nervous. It's the dts, isn't it?
你不是紧张 而是震颤性谵妄对吧?。
-
8. I haven't had a drink since I got here.
我来这儿以后一滴酒都没沾过。
-
9. Good heavens,we haven't missed it after all.
感谢上帝 我们总算没错过。
-
10. It's like the end of a christmas carol.
像是圣诞颂歌的结尾。