<< 豪斯医生 第4季 第05集>>
-
1. The ho's just using him for his money.
妓女看中的是他的钱。
-
2. Wait. Bad example.
慢 这么说不好(豪斯常向威尔森借钱)。
-
3. Normally in these situations,I'd follow the girl,find out somethingembarrassing about her to show him.
通常这种情况 我会跟踪那女的，好抓住她的把柄向他报告。
-
4. But since that's our starting position...
这项不用劳神做了。
-
5. proceed directly to the leg-breaking.
直接打断她腿得了。
-
6. I'm not breaking her legs.She probably has a pimp.
我不会打断她的腿说不定有皮条客罩她。
-
7. Or, at least,an older brother. Or ayounger brother. Or over protective sister.
至少有个哥哥 或弟弟或溺爱她的姐姐。
-
8. Find her, find her family,find client number nine.
查她 查她全家 查她客户。
-
9. Just get me something I canuse to force her to back off.
反正找出什么可以逼她放手的。
-
10. Sorry to interrupt your meeting, mannix.
抱歉打扰你们开会 万能神探(60年代电视剧侦探)。