<< 豪斯医生 第4季 第05集>>
-
1. And controlling women is as close as you canget to controlling what's gonna happen to you.
控制了女人让你以为可以控制自己的命运。
-
2. Here I thought I was just into boobs.
我还以为我只是喜欢胸脯。
-
3. Instead of gettingsweaty with a stranger,why don't you try takingit to the next level?
与其和陌生人纠缠，何不挑战更高级别?。
-
4. Play god.
扮演上帝。
-
5. Tell a girl that she'sgotten years to live.
告诉她 她只有几年好活了。
-
6. She has lam.
她得了淋巴管肌瘤病。
-
7. Okay.
好吧。
-
8. This is not a test.
这不是一项考验。
-
9. You're not getting yourjob back if you can--
即便你成功了也不能归队--。
-
10. I know what it's like to get this news,and no one should haveto get it from you.
我知道听到自己的死期是什么感受，由你说出来只会让人更难受。