<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. Nowhere. Dad works at home,and I go to school.
哪儿也不去 爸爸在家工作 我去学校上学。
-
2. What about sports,friends, travel?
有没有运动 朋友 旅行?。
-
3. Like I said, dad works at home,and I go to school.
就像我说的 爸爸在家工作 我去学校上学。
-
4. Must be hard not having your mom around, huh?
妈妈不在身边一定很难吧?。
-
5. I was only four when the accident happened.
事故发生时 我只有四岁。
-
6. Still, I'm sure you both miss her sometimes.
我知道你们肯定常常想念她的。
-
7. Not really.
也不是。
-
8. You're strong.
你太坚强了。
-
9. No, I just don't get what the big deal about death is, you know?
我只是觉得死没什么大不了的。
-
10. Yeah.
哦。