<< 豪斯医生 第4季 第06集>>
-
1. He's the one you'll be suing when you develop sepsis.
你得了脓血症后要去告的人。
-
2. Well, why is he here?
他来干什么?。
-
3. Better question is why is she here?
你应该问她来干什么?。
-
4. You're an administrator. Administrate.
你是一名行政人员 负责管理。
-
5. - I have a patient's daughter needs a guardian ad litem. - That's it.
- 病人的女儿需要法定监护人 - 好了。
-
6. Tests are inconclusive.But either way he's gonna need--
测试结果还未证实 但无论如何他都要--。
-
7. house, get out!
豪斯 出去!。
-
8. This doesn't need you. I do.
这儿不需要你 我需要。
-
9. Head's out.
头出来了。
-
10. - Later. - Later's too late.
- 等会儿 - 再等就晚了。