<< 豪斯医生 第4季 第07集>>
-
1. No. We've got to search the whole house for toxins.
不 我们还得检查整间房子有没有毒素。
-
2. How about I examine you in one room and my colleagues will do the search?
要不我在一间房间给你检查 我同事可以检查其他地方?。
-
3. I'm gonna tryto provoke a seizure.
我要激发痉挛。
-
4. I need youto look straight ahead, okay?
需要你直视前方 好吗?。
-
5. You all right?
你还好吗?。
-
6. Yeah. Uh, I just, um, I haven't been in a room with anyone for a while.
我只是很久没跟别人呆在一间房里了。
-
7. - Um, can you just give me a second? - Sure.
- 可以给我点时间吗? - 行。
-
8. You're the, uh, uh, person I talked to through the door last year, right?
你是去年我隔着门说过话的人 对吗?。
-
9. Yeah.
是的。
-
10. You were, uh, you were nice... and smart.
你人很好 也很聪明。