<< 豪斯医生 第4季 第07集>>
-
1. That's niceof you.
你真好。
-
2. He doing good?
病人怎么样了?。
-
3. Uh, burns are healing fine. He's stable otherwise.
烧伤处理好了 情况也稳定了。
-
4. Good. So, uh, I could stayat your place tonight if you'd like.
好 如果你想的话 我今晚可以留在你家。
-
5. I can'T.
我不行。
-
6. Well, you're not gonna sleep here again.
你不会又在这过夜吧。
-
7. You might have noticedthe lack of nurses.
你也看到了 没有护士。
-
8. Because you're not on the case.
你又不负责这个病例。
-
9. You can't really use thatas an excuse...
你不能老拿这个当借口...。
-
10. - dr. Cameron! - Wait here.
- 卡梅伦医生! - 你等着。