<< 豪斯医生 第4季 第08集>>
-
1. So the object in life is to get hurt just the right amount?
那么人生目标就是适当受点伤?。
-
2. Excuse me if I don't goout of my way to take relationship advice from you.
原谅我无法从你那接受与人交往的建议。
-
3. And trust...
而信任...。
-
4. should be earned.
得自己争取。
-
5. Bong means nothing. Drugs are irrelevant.
水烟枪代表不了什么 跟吸毒无关。
-
6. Relevant if she's taking them.
如果她确实吸了就有关了。
-
7. Even if she is:Irrelevant.
即使真吸了 还是无关。
-
8. Echo showed no heart damage.
超声波显示心脏无损伤。
-
9. Would that be the echo that foreman chose not to run with you
是那个被我毁了发明新药之梦的。
-
10. after I dashed hisnew drug discovery dreams?
福曼没跟你一起做超声波吗。