<< 豪斯医生 第4季 第08集>>
-
1. Maybe he just needs to poop.
也许拉出来就好了。
-
2. - Evan! - What?
- 埃文! - 怎么了?。
-
3. Worked last time I had a stomach ache.
我上次肚子疼时就有效啊。
-
4. It's actually a smart idea.
事实上是个好主意。
-
5. Which is why that'sthe first thing the other doctors checked.
所以其他医生首先就检查这项了。
-
6. His insides are clear.
里面没东西。
-
7. - Anyone else sick in daycare? - No.
- 托儿所还有其他人得病吗? - 没有。
-
8. - How 'bout his friends? - No. No one.
- 他的朋友呢? - 没有。
-
9. - What's happening to him? - Not sure yet.
- 他得什么病了? - 还不能确定。
-
10. Don't worry. I've got an idea.
别担心 我有个想法。