<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. Excuse me. I've been waiting here for over an hour.
打扰一下 我已经等了一个多小时了。
-
2. All I need is a refill on my migraine medication.
我只是凭处方拿偏头痛的药。
-
3. We'll get to you as soon as we can.
我们会尽快拿给你的。
-
4. You can get to me now.
你可以现在就给我。
-
5. It'll only take you two minutes.
只需要两分钟的时间。
-
6. You're not an emergency.
你又不是急诊病人。
-
7. This isn't an emergency room.
这也不是急诊室啊。
-
8. And it's not gonna go any faster by pissing me off.
惹毛我也不会让速度加快的。
-
9. - Got a minute? - No.
- 有时间吗? - 没有。
-
10. A routine checkup can wait. What else you got?
常规检查可以等 你有别的事?。