<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. Amped-up hearing could be linked to nerve palsy.
听觉过灵可能与神经麻痹有关。
-
2. Puff out your cheeks. Come on.
配合一下 鼓鼓脸颊。
-
3. Big mug shot smile.
笑一个 就当是拍大头照。
-
4. Left side facial weakness.
左面部神经无力。
-
5. Seventh nerve palsy.
面神经麻痹。
-
6. Plus intermittent rashes. Plus migraines.
再加上周期性皮疹 偏头痛。
-
7. It's post-herpetic neuralgia.
带状疱疹后遗神经痛。
-
8. Herpetic? You think I have herpes?
疱疹? 你说我得了疱疹?。
-
9. I'm not judging here.
我没有批判你的意思。
-
10. This thing is just as likely to be caused by chicken pox.
这也可能是由水痘引起的。