<< 豪斯医生 第4季 第09集>>
-
1. Scans and x-rays vary widely.
扫描和X光结果变动很大。
-
2. Is that all you care about?
你关心的只有这个?。
-
3. A moron storms the clinic, bullies his way into life without parole,you enabling him every step.
一个疯子扫荡门诊 将在监狱度过余生，他每一步行动都得到了你的支持。
-
4. If he hadn't done what he did, he'd be dead.
如果不这么做 他会死。
-
5. Good thing you enabled my every medical move.
幸而我每一步诊断也得到了你支持。
-
6. You think I handled this differently because you were in here?
你觉得因为你在里面 我表现得反常?。
-
7. I don't know. Let's try it again without me.
我不知道 把我从剧本删除再来一遍好了。
-
8. This is why you and i can't be a... thing.
正因为此 我们之间不可能。
-
9. If you're suggesting that you screwed up because of a non-relationship withe,I don't know how I can help you.
如果你指的是 你搞砸了 是因为我们之间没有关系，那我不知怎么帮你了。
-
10. 'Cause the only change you can make from a non-relationship is...
因为改变"没有关系"这一状态的办法只有...。