<< 豪斯医生 第4季 第10集>>
-
1. - He's actually downstairs. - Uh,gone. Gone for the day.
- 他其实在楼下呢- 呃 他不在 下班了。
-
2. But,uh,we work for him. We can set you up in the e.r.
我们在他手下工作 可以帮你安排急诊。
-
3. The antibiotics will make her feel better. She's outta here by morning.
抗生素会让她感觉好些明早之前她必须离开这里。
-
4. - If it is a staph infection. - It's gotta be.
- 得是葡萄球菌感染才行- 肯定是啦。
-
5. She has sleeves of tattoos and piercings from god knows where.
她胳膊上都是纹身 还有穿孔谁知道是在哪弄的。
-
6. She has muscle weakness.
她肌肉无力。
-
7. Could indicate myasthenia gravis.
可能是重症肌无力的前兆。
-
8. I had the weirdest dream.
我做了个巨诡异的梦。
-
9. You guys did the test in a reasonable amount of time
你们按时做完了测试。
-
10. And came back here before I had time to fall asleep.
在我打瞌睡之前就回来了。