<< 豪斯医生 第4季 第10集>>
-
1. I think the patient holding the gun to my head was actually the one directly responsible.
用枪指着我的头的病人才负有直接责任。
-
2. My desk won't fit in his cell.
他的牢房塞不下我的桌子。
-
3. You can use our outer office.
你可以用外间。
-
4. Where's foreman and thirteen?
福曼和13到哪里去了?。
-
5. Down in the grc.
楼下临床研究中心。
-
6. Thirteen started her clinical trials today.
13今天开始实验性药物治疗。
-
7. What's cuddy doing in your office?
卡迪在你的办公室干嘛?。
-
8. Other than throwing off the feng shui with her ass that faces all eight sides of the bagua at once?
除了用她颠倒八卦仪象的翘臀破坏这里的风水以外?。
-
9. - These walls aren't soundproof. - I'm well aware.
- 墙不隔音的- 我比你清楚。
-
10. Normal ct means that her lung problem has the distinction of having nothing to do with her lungs.
常规CT显示她的肺部问题不是由肺本身引起的。