<< 豪斯医生 第4季 第10集>>
-
1. house is gonna kill us.
豪斯会杀了我们的。
-
2. Slowly.
慢慢地。
-
3. And painfully.
痛苦地。
-
4. You're not only idiots, you're frauds.
你不仅是白痴 还是骗子。
-
5. Fraudulent idiots.
骗人的白痴。
-
6. Fraudulent idiotic killers, as it turns out.
结果还是个凶手。
-
7. - House,this was really my-- - your fault?Yeah!
-豪斯 这都是我的错-你的错?当然了。
-
8. For pretending to be me when you're not even competent.
自以为是 还想当我。
-
9. And your fault for not ratting him out while the patient was still alive.
病人还活着时 你却不揭发他。
-
10. What she had was easily treatable.
她的病很好治。