<< 豪斯医生 第4季 第11集>>
-
1. and we needed an answer on the overdose, so we called her in.
我们需要药物过量的会诊 所以把她找来了。
-
2. She's just updating us.
她只是为我们提供建议。
-
3. - Convenient. - Update's done.
- 这倒方便 - 建议完毕。
-
4. This is a good experience for me, as my parents never got divorced.
小时我爸妈从没闹过离婚 你们的斗法让我大开眼界。
-
5. - Theories? - Glue sniffing.
- 继续发言 - 嗅胶(以达麻醉 迷幻效果)。
-
6. effects on the lungs would have been immediate.
其作用会即时在肺部反映。
-
7. house, we all know what's going on here.
豪斯 我们知道怎么回事了。
-
8. - Cuddy gave you that present. - No.
- 礼物是卡迪送的 - 不是。
-
9. Infections?
感染?。
-
10. No fever, no polys in the sputum.
没有发热 唾液里没有多形核白细胞。