<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. Who represented the hospital when you set that patient on fire?
你放火烧了那个病人 是谁替医院辩护的?。
-
2. Chris carrick.
克里斯卡里克。
-
3. Chris? That doesn't sound like a very good lawyer.
克里斯? 听着就不像个好律师。
-
4. If we can't even resolve body versus brain, we're never gonna diagnose the guy.
要是我们定不下来是大脑还是身体 永远也确诊不了。
-
5. What was the name of the firm?
律所的名字叫什么?。
-
6. Caddell and carrick. It's not like we can chop off his head to see if the pain goes away.
卡德尔和卡里克 我们又不能砍下他头 看还疼不疼了。
-
7. Why not?
为什么不?。
-
8. Need to cut off a guy's head.
要砍下人头。
-
9. Got to figure out if his pain's coming from his brain or his body.
要搞清楚疼痛是来自大脑还是身体。
-
10. A stiff shot of lidocaine below the brain stem should numb him all the way down to his tippy toes.
脑干下一针利多卡因 应该能一直麻到脚趾。