<< 豪斯医生 第4季 第13集>>
-
1. He was extremely sensitive to touch, yet he had a-a tactile fascination with newspaper.
他对触摸极其敏感 他超级喜欢触摸报纸。
-
2. I mean,he wouldn't read it.
我是说 他不会去读报。
-
3. He would just-- just touch it, crinkle it.
他就只是去抚摸报纸 把它揉皱。
-
4. I thought maybe that was a way in, papier mache and...
我琢磨这是个突破口 用纸塑 然后...。
-
5. And it was.
果然有用。
-
6. He let me into his world.
他接受了我。
-
7. Please tell her that talking will ruin the test.
麻烦跟她说 讲话会破坏测试结果。
-
8. All the kids--I-I try to become a part of them, and then have them become a part of me.
所有的孩子... 我试着去影响他们 也让他们影响我。
-
9. How much longer till the heart attack?
她还得多久才心力衰竭啊?。
-
10. I wanted to be a doctor from the time I was eight years old.
我从八岁就想当个医生。