3. But you don't get to torch your career to pay for your sins.
但你不用为了过失而将事业付之一炬。
4. House told her to say that,didn'te?
豪斯让她那样说的 是吗?。
5. Does that make it any less true?
难道不对吗?。
6. You think he's right?
你觉得他是对的?。
7. Who cas? You're a hypocrite.
谁在乎? 你这个伪君子。
8. You don't ask her if she wants to be on the drug,but when there's a chance you could help her get better,suddenly you're letting her call the shots?
你没问过她是否想要吃药，但当有机会让她好起来时，突然你又让她自己决定?。
9. That's not being noble. That's saving your own ass.