<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. We should be finding him and getting him tested.
我们应该找到他 让他接受检查。
-
2. You don't think he already got tested?
他很可能已经检查过了。
-
3. Maybe he did,maybe he didn't,but that's a chance I'm not willing to take.
他也许已经检查了 可能还没有 但我不愿冒这个险。
-
4. Legally,we can't inform sexual partners about stds.
依照法律 我们不能向 患者的性伴侣告知性病检测结果。
-
5. This isn't some middle-aged barfly who likes it bareback.
那不是什么久经江湖的老色鬼。
-
6. This is an innocent kid who was molested.
那只是个被侵犯的无辜的孩子。
-
7. You just want to rub the priest's face in it,get him transferred again.
你只想让那个牧师再次名声扫地 然后被调走。
-
8. Yeah,heaven forbid a diddler has job issues.
天堂驱逐骗子 难道做错了。
-
9. And you get brought upon charges.
你会惹上官司。
-
10. I've lost enough doctors this week.
这周我失去的医生够多了。