<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. I'm sad sometimes. I don't want to die.
我有时候心情不好 但没想死。
-
2. At least, I didn't.
至少以前不想。
-
3. Are these antibiotics supposed to make you nauseous?
这些抗生素会让我恶心?。
-
4. Yeah, they can.
恩 会的。
-
5. - we're on our own. - Is he okay?
- 我们得靠自己了 - 他还好?。
-
6. He's fine. He's just not here.
他很好 只是不在这。
-
7. - Did he quit? Did she suspend him? - She didn't say.
- 他辞职了? 她停了他职? - 她没说。
-
8. She just told meI was in charge until further notice.
只说暂时由我负责。
-
9. So if we add bloody vomit to our patient's list of symptoms.
症状又要多添呕血一条了。
-
10. Surgeon reports the bleeding was caused by a gastric fistula caused by necrotizing pancreatitis.
外科说出血时因为胃瘘 由坏死性胰腺炎引起。