<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. - Who was she? - I hired her to watch me sleep.
- 她是谁? - 我雇她来看管我睡觉。
-
2. Make sure I don't stop breathing.
确保我不会停止呼吸。
-
3. Home nurses usually wear scrubs.
家庭护士一般穿护工服。
-
4. She's not a nurse.
她不是护士。
-
5. You hired a hooker to watch you sleep? That just can't--
你雇了个妓女看管你睡觉? 那简直不能--。
-
6. surprisingly,hookers are cheaper. And they don't sue for sexual harassment. Which one?
神奇的是 妓女比护士便宜 她们还不会告你性骚扰 哪条好?。
-
7. - You shaved. - The red one then.
- 你刮胡子了 - 那就红色的咯。
-
8. You have two ties?
你有两条领带?。
-
9. Meeting at st. Sebastian's today. Gonna try and talk 'em into starting upa diagnostics department.
今天和圣塞巴斯蒂安医院有约 商量让他们开个诊断部门。
-
10. Sounds great. I just came by to check up on you.
听着不错 我只是过来探望你一下。