<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. Okay, maybe... but he's our friend.
好吧 也许是...但他是我们的朋友。
-
2. And this is his one chance to not be miserable.
而这是让他不再痛苦 唯一的机会。
-
3. the heels. Very nice.
高跟鞋 很好。
-
4. No reason not to wear them now that house is gone.
豪斯又不在 没理由不穿。
-
5. - You okay? - Yeah. Just tired.
- 你还好? - 恩 有点累而已。
-
6. Got some good news.
有个好消息。
-
7. Patient's scleroderma is responding to the anti-inflammatory meds.
消炎药多少控制了病人的硬皮病。
-
8. His ast level's dropped a bit.
他的转氨酶水平下降了些。
-
9. So he's dying slightlyless quickly than we thought. That's great news.
他死得没我们想象那么快 真是好消息。
-
10. I'm not okay.
我不好。