<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. I have an interview in two hours.
我两小时后有个面试。
-
2. Hand over my letter of recommendation.
把推荐信给我。
-
3. Mm, sorry,I haven't done it yet.
呃 对不起 我还没搞定。
-
4. - You have no right to sabotage-- - I was busy with this.
- 你没有权力故意怠工-- - 我一直在忙这件事。
-
5. It's a list of requirements for your methadone treatment.
这是你服用美沙酮必须遵守的条件。
-
6. Weekly drug tests.
一周一次的药物测试。
-
7. Supervised doses administered on a precise schedule by me or one of the nurses.
在我或是护士的监督下 精确控制剂量和间隔。
-
8. Seems weird getting my meds here when I'm working somewhere else.
我在别处干活却 在这里获得治疗岂不是很怪。
-
9. Yes. I'm offering you your job back.
对 所以我让你复职。
-
10. - I want a raise. - No.
- 我要加薪 - 不行。