<< 豪斯医生 第4季 第18集>>
-
1. I know it sounds weird,I'm a nurse,but could you run maybe a cbc or thyroid up--
我知道这很怪 我是个护士 能不能给我做全血细胞计数或甲亢的检查。
-
2. Dr. Cuddy,I need a consult.
卡迪医生 快来会诊啊。
-
3. Until she stops seizing,I may as well go back to my office and get my diagnosis on.
在她发作停止前 我还是回办公室琢磨琢磨这是啥病好了。
-
4. She's urinating on herself.
她尿失禁。
-
5. She's having a seizure.If she hadn't peed--
她癫痫发作 如果没有尿失禁--。
-
6. It's green.
尿是绿色的。
-
7. Interesting.
真稀奇。
-
8. 35-year-old woman. Head of nursing at an old-age home.
35岁女性 老人疗养院护士长。
-
9. Neurological symptoms and "p"?
神经系统症状和"P"?。
-
10. Oh,green pee. I get it. Nice.
哦 绿尿 我懂了 形容得太好了。