<< 豪斯医生 第4季 第18集>>
-
1. Aren't you feisty? This one's special.
你很争强好胜吗? 这是特别的。
-
2. If she likes you,interesting stuff happens.
如果她喜欢你 会有好事发生。
-
3. Uh,kids,playtime's over.
孩子们 游戏时间结束。
-
4. You know what,this is a good thing.
你知道吗 这是好事。
-
5. Because either you're starti which is healthy,or--
你要么是在自我验证 这是健康的态度 要么--。
-
6. I don't believe in the legend of good-bye kitty.
我可不相信死神猫咪的传奇。
-
7. Or you're starting to give a crap what other people think,which is just another way of saying you give a crap about other people.
要么是你开始在乎别人的想法，换个说法 你开始在乎其他人。
-
8. I'd love to hear more of your theory,but I don't give a cra also the pillcam's back.
我很想再多听点 但我不在乎 还有 胶囊摄像机的结果出来了。
-
9. Polypoid. Raised edges.
水蛭样 嵴状凸起。
-
10. Raised edges are actually necessary,since that's the opening to the appendix.
考虑到这是通向阑尾的部分 嵴状凸起是正常的。