1. That cat sat on my lap,and that cat knows something.
那猫蜷在我腿上 它肯定知道什么。
2. You believe it now?
你现在信了?。
3. Yesterday it was all a coincidence.
昨天那是巧合。
4. Yesterday it was until I unintentionally proved it wasn'T.
我想无意中证明它不是。
5. Patient must have cushing'S.
她患的库欣氏综合症。
6. We have to figure out whether it's--
我们要找到--。
7. Cat's nose is powerful. It could smell liver or kidney failure.
猫的嗅觉很灵 能闻出肝或肾衰竭。
8. Exactly,except if you'd glanced at the nursing home files I had faxed over this morning,you'd know that most of the patients' livers and kidneys were fine;what else?
正确 可要是你上午稍加留意 传真过来的老人院档案文件，你就知道大部分病人的肝和肾都没问题 接着?。
9. Mris aren't telling us if the cushing's in her adrenals or her brain.