<< 豪斯医生 第4季 第19集>>
-
1. If he had picornavirus,he'd have headaches.
如果他有微小核糖核酸病毒他会头痛。
-
2. Five other yes/no questions,andmaybe we'd know what treatment to give.
只要再问五个"是或否"就能知道什么治疗方法能救他。
-
3. And what treatment would kill him.
或者什么方法会杀死他。
-
4. Unless he's already dead.
除非他已经死了。
-
5. Maybe there's another way.
也许还有别的办法。
-
6. Brain computer interface--better known as bci.
脑机接口-- 通常被称作BCI。
-
7. The go is to get you to movethat cursor with your mind.
电子信号可以让你用思想控制指针活动。
-
8. When you think "up," thecomputer records the pattern.
当你想着"向上"电脑会纪录你思维活动模式。
-
9. Think "up" enough times,iteventually learns what you're thinking.
只要多想几次"向上"它就会捕捉到你思考的方式。
-
10. So... start thinking "up."
那么...开始想"向上"吧。