<< 豪斯医生 第4季 第19集>>
-
1. These drops sting.
这药水会有点刺。
-
2. I'm going to close your lefteye to keep it protected.
我替你合上左眼保护它。
-
3. I'm going to blink your eye afew times to distribute the dye.
我替你眨几下眼 让染色剂分布均匀。
-
4. Ulcerative keratitis.
溃疡性角膜炎。
-
5. Means it's not cadmium poisoning.
就是说不是镉中毒。
-
6. Which means you don'tknow what's wrong. Again.
就是说你们不知道出了什么问题又一次。
-
7. When's the last time youchanged that dressing?
你上次换衣服是什么时候?。
-
8. Judging by the smellof it,I'd say never.
从这股味道判断 你从来没换过。
-
9. He's locked-in,his kidneys blew a fuse,and now his eye is oozing puss.
他有闭锁综合症 肾脏快炸裂了，现在眼睛还渗出脓来。
-
10. I assume you went over allof that with your team.
我猜你和你的小组已经探讨过这些问题了。