<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. You don't think he loves you?
你觉得他不爱你?。
-
2. I think he always loved me in his way.
他用他的方式来爱我。
-
3. Just not in the "spend time with me or show emotion or any affection for me"sort of way.
只不过不是"形影不离 情话绵绵"的方式罢了。
-
4. Why did you stay?
你为什么留在他身边?。
-
5. I didn't need him to feel about me the way I did about him.
我不需要他像我爱他一样爱我。
-
6. Love... doesn't...
爱...不是...。
-
7. Charlotte?
夏洛特?。
-
8. I've heard stories of cancer patients going into spontaneous remission.
我听过很多癌症病人不药而愈的故事。
-
9. You think this might be that sorof thing?
这会不会发生在我身上?。
-
10. It's unlikely,but you never know.
不大可能 但谁知道呢。