<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. You deduce that by removing your sun glasses to the strains of a who song?
你是伴着那首"是谁"摘下墨镜 推论出来的吧?(CSI)。
-
2. Suicide means you could have helped him. Murder lets you off the hook.
自杀意味着你原本能帮他 谋杀就不是你的责任。
-
3. Needs a liver. Has a liver.
说肝脏肝脏到。
-
4. He can make a partial donation.
他能部分捐赠。
-
5. The faster he agrees,the faster she gets to not die.
他越快同意 她越快逃过死神。
-
6. Partial won't be enough. She needs a whole liver.
部分不够 她要整个肝。
-
7. And he'd never survive the procedure.
而他会死于手术。
-
8. Nice symmetry,huh?
真对仗啊?。
-
9. He dies on the table,and you give her his whole liver.
要是他在手术中死去 你就有一整个肝了。
-
10. If he's gonna do this,he's gonna do this for love.
如果他会 那也是为了爱。