2. And when I explained that I'd eaten hours ago,you were going to move onto your real entree,rifling through my kitchen.
当我解释道 我老早就吃过了,你就会径直步向目标 大肆搜查我的厨房。
3. inviting me to search your kitchen.
主动邀我搜索厨房。
4. Means you know that I'd find nothing,or you know that I'd find something,so you're hoping that I'm going to assume the former and I won't bother to look.
意味着 你知道我什么也找不到或者知道我会找到什么,你指望我以为是前者 从而放弃搜索。
5. Or it means it's late,I'm tired,I know you're here to advance some paranoid theory based on a single egg white omelet,and I'd like to get it over with so we can both go to sleep.